Как переводится название мишки me to you?

8 января 2014

В переводе с английского Me to you (мишка ми тую) означает - я для тебя.

28 ДЕКАБРЯ НА МАТЧЕ "АВТОМОБИЛИСТА" СОСТОИТСЯ МИШКОПАД

19 декабря 2013

Сразу после окончания матча "Автомобилиста" с новокузнецким "Металлургом" на лёд полетят мягкие игрушк28 ДЕКАБРЯ НА МАТЧЕ "АВТОМОБИЛИСТА" СОСТОИТСЯ МИШКОПАДи, которые впоследствии будут переданы в детские дома. Мы призываем участвовать в этой акции всех болельщиков, которые придут вечером 28 декабря в КРК "Уралец"! 

Эта чудесная традиция зародилась в Северной Америке. На матчи молодёжных команд, проходящих под Рождество, болельщики
приносят плюшевых медведей (отсюда и название - «Teddy Bear Toss»), чтобы бросить их на лёд после первого гола хозяев. Потом эти игрушки передают в детские благотворительные учреждения. Выглядит происходящее очень эффектно, а его последствия - эффективно. Тысячи детей, лишённых в силу обстоятельств родительской любви и тепла, получают подарки от совершенно незнакомых людей. И от этого мир становится чуточку добрее...

Акция, которая пройдёт 28 декабря, в КРК "Уралец" имеет свои особенности. Во-первых, бросать игрушки на лёд следует ТОЛЬКО ПОСЛЕ ОКОНЧАНИЯ МАТЧА. Во-вторых обращаем ваше внимание на то, что мягкие игрушки (необязательно медведи) ДОЛЖНЫ БЫТЬ УПАКОВАНЫ В ПРОЗРАЧНЫЙ ПАКЕТ С ВЛОЖЕННЫМ ВНУТРЬ ЧЕКОМ. Только в таком виде их принимают в детские дома.
Если вы хотите поучаствовать в акции, но не сможете 28 декабря придти на хоккей, то можете оставить игрушки на предыдущем матче, 26-го, около сцены в фойе КРК "Уралец".

"Олимпия" снова устроила "мишкопад"!

16 декабря 2013

Бесспорно, Северная Америка впереди планеты всей в плане шоу на спортивных мероприятиях. Даже благотворительные акции там проводят красиво, с размахом. Взять, к примеру, «Teddy Bear Toss», когда под Рождество фанаты приносят на матч молодежных команд… плюшевых медведей, чтобы бросить их на лед после первого гола хозяев. Потом игрушки передаются детям. Но, похоже, эта чудесная традиция прижилась и в глубинке России.

«НАРОД ХОТЕЛ ПРОДОЛЖЕНИЯ»

В первый раз в России такой же «плюшевый дождь» случился в Новосибирске четыре года назад. Организаторы акции собрали тогда 2000 игрушек. Это, конечно, далеко от канадских показателей, где нормой считается 25 тысяч медведей, но все же. И очень жаль, что тогда эту традицию никто не подхватил…

Но все изменилось в прошлом году! Акции по сбору игрушек прошли сразу в трех городах страны. И если повторение «мишкопадов» в Пензе и Краснодаре пока под вопросом, то в Кирово-Чепецке на последнем домашнем матче «Олимпии» в этом году снова бросали на лед игрушки.

- Если в прошлом году инициатором акции выступила общественная организация, то теперь чуть ли не с начала сезона к нам стали обращаться болельщики команды, - говорит пресс-атташе «Олимпии» Мария Корякина. – Люди спрашивали, когда мы проведем такую же акцию в этом сезоне. Говорили, что весь год запасают игрушки для нее. Видно, всем настолько по душе пришлась помощь детям, да еще в таком красивом виде, что народ хотел продолжения традиции. Так что мы снова связались с организацией «Чепецк.ру», которая уже собирала игрушки другими способами.

- Мы не ожидали, что акция так понравится хоккейным фанатам, что они потребуют повторения, - признается Сергей Алтобаев. – Но если уж народ захотел зрелища, отказать мы не могли. Хотя некоторые опасения в успешности акции на этот раз присутствовали. Почему? Да потому что в прошлом году мы целую неделю рекламировали это событие, записали обращение игроков к болельщикам… А теперь все получилось несколько спонтанно.


«ПОНАДОБИЛОСЬ 15 МЕШКОВ»

Но, оказывается, для добрых дел людям не нужны никакие анонсы и реклама. С финальной сиреной на лед полетело такое количество игрушек, что прошлогодние показатели были заткнуты за пояс!

- В прошлом году игрушки с трудом уместились в двенадцать мешков, и две машины, а теперь нам потребовалось уже пятнадцать мешков! – рассказывает Алтобаев. - Мы привезли их в свой офис. Все перебрали, просушили. Что требовало чистоты – постирали, что требовало починки – отремонтировали. И после 24 декабря передадим в социальный приют. До этого времени мы продолжаем собирать игрушки.

Но, согласитесь, сложно назвать другой вид мероприятия, когда можно провернуть что-то подобное, и собрать большое количество игрушек за короткое время, - продолжает Сергей. - Концерт? Там могут возникнуть ассоциации с забрасыванием артистов помидорами. На футболе игрушки можно испачкать. Если вообще добросишь их с трибуны… Эта акции подходит именно под формат хоккея. Да и его болельщики достаточно отзывчивые.

Особенно отзывчивы болельщики, когда их команда выигрывает. Но в отличие от прошлого года, когда «Олимпия» выступала в МХЛ-Б, в этом сезоне побед у нее кот наплакал. Вот и в день акции случилось поражение от «Белых медведей» (1:5).

- Перед матчем мы прекрасно знали, что будет после него, поэтому очень хотели выиграть, - признается форвард «Олимпии» Никита Рогачев. – К примеру, в прошлом сезоне в день акции победили и на радостях показали болельщикам, пока они бросали игрушки на лед, миниатюру «рыбалка». Но теперь, увы, не срослось, хотя мы бились до последнего… И все равно, спасибо нашим фанатам за то, что они так отнеслись к этой акции и порадовали детишек на Новый год!

Международная выставка кукол и мишек Тедди «ВРЕМЯ КУКОЛ»

14 декабря 2013

С 18 по 22 декабря 2013 года в Центральном выставочном зале Союза Художников (Большая Морская д.38) состоится двенадцатая международная выставка кукол и мишек Тедди «ВРЕМЯ КУКОЛ». 

Международная выставка кукол и мишек Тедди «ВРЕМЯ КУКОЛ»Под Новый год организаторы удивят гостей по-настоящему сказочными экспозициями – механические старинные куклы будут танцевать и играть на пианино, арт-камины подскажут идею оформления новогоднего уголка в вашем доме, множество кукольных ангелов – из бумаги, ткани, проволоки, дерева и фарфора; концептуальные работы, отражающие в формате куклы архитектурные стили Петербурга, и это далеко не все чудеса, которые случаются в Петербурге с наступлением ВРЕМЕНИ КУКОЛ. 

Посетив специальный раздел – проект выставки-ярмарки рукоделия и творчества «Крафт-Базар» гости выставки смогут приобрести эксклюзивные авторские работы и необыкновенные подарки к Новому году для родных, друзей.

Приходите и всё увидите сами! 

За многолетнюю историю существования Международная выставка кукол и мишек Тедди «ВРЕМЯ КУКОЛ» закрепила за собой статус значимого события в культурной жизни Санкт-Петербурга и мира, став любимейшим предновогодним праздником для горожан. Традиционно выставка представляет работы лучших мастеров в жанре художественной и коллекционной куклы, проводит уникальный учебный форум для сотен художников. 

Основное пространство выставки занимают экспозиции художников, которые представят новые коллекции кукол, выполненных из различных материалов: фарфора, текстиля, полимерных глин и папье-маше. Каждый год экспозиция становится все интереснее – список участников расширяется, равно как и география: Латвия, Украина, Финляндия, США, Германия и т. д.

18-22 декабря выставка вновь займет все шесть залов выставочного центра Санкт-Петербургского союза художников, здесь гости выставки увидят сотни коллекционных кукол и медведей Тедди: антикварных и современных, ультрамодных шарнирных и классических фарфоровых. 



В программе выставки:

- Коллекционные куклы и мишки художников разных стран мира и России;

- Благотворительный марафон Культурного Фонда «КУКЛЫ МИРА» и благотворительного фонда «Линия Жизни» - «ТильдаМания плюс». Все деньги от продаж кукол-тильд в рамках проекта будут перечислен на операции тяжелобольным детям, которых курирует фонд «Линия жизни»

- Персональная выставка Татьяны Гуриной (Санкт-Петербург) «Обратная перспектива», «Игра в бохо. Куклы и графика»;

- Персональная выставка Татьяны Овчинниковой (Москва) «Душевная материя» 

- Художественный вертеп « …и видишь – Звезда». Куратор проекта Баскакова Наталья,

содружество «Rabbit`scabbage»;

- «С чистого листа», проект Аси Козиной

- «Великие архитекторы Петербурга: Имперский стиль». Проект Андрея Никитинских; 

- Марина Халитова «Коллекционные механические куклы и миниатюра»; 

- Арт-камины - новогодние камины с куклами и арт-объектами петербургских художников;

- Заключительный этап профессионального конкурса журнала «Кукольный Мастер» - «КУКЛА ГОДА»;

- Специальный раздел – проект выставки-ярмарки рукоделия и творчества «Крафт-Базар» представит материалы для создания идеальных подарков к Новому году и эксклюзивные авторские работы. 



Время работы выставки:

18 декабря - с 12.00 до 20.00

19, 20, 21 декабря - с 11.00 до 20.00

22 декабря - с 11.00 до 19.00

Чем отличается Тедди мишка от нашего Михаила Потапыча?

8 декабря 2013

Михаил Потапыч и другие медведи русских народных сказок 


Рассказ о великих медведях был бы неполным, если бы мы не упомянули о медведях – героях русских народных сказок. Михаил Потапыч, Михаил Иваныч, Топтыгин, Миша… Большой косолапый медведь пользовался заслуженной популярностью у наших предков за свою необузданную силу и сноровку. 

Михаил ПотапычЭто только на первый взгляд медведь кажется неуклюжим. Наши предки, которые с этим лесным жителем виделись чаще, чем мы, хорошо знали о его ловкости и необыкновенной прыти, о его умении ловить рыбу в реке и залазить на деревья, несмотря на внушительные размеры. А кто из нас не знает о его любви к меду и ягодам? У наших предков столетиями существовали культ медведя и медвежьи праздники. В их основе лежала вера людей в родственную связь с животными. 

К медведю относились как к предку рода, о нем слагали предания, сказки и песни, его изображали на амулетах и ему подражали в танцах. Для наших предков, медведь – символ предусмотрительности, страж и хранитель домашнего очага. Поэтому и сегодня изображение «хозяина тайги» находится на гербах некоторых русских городов и областей. И в некотором смысле, он является символом русского характера и России.Медведь также был любимой игрушкой у детей в Древней Руси. До сих пор в центрах русских народных промыслов в Вологодской, Тверской областях, селах Богородское и Коврово среди резчиков по дереву хранятся традиции и секреты изготовления этих игрушек. В русских сказках медведь, как правило, эдакий, лесной силач, неповоротливый, немного наивный и добрый. «Три медведя», «Мужик и медведь», «Маша и медведь» - сказки, известные нам с детских лет, которые мы сами с удовольствием читаем своим детям. 
________________________________________________ 



Мишка Тедди » 


Много лет идет спор между Америкой и Германией о том, где был сделан первый Тедди. А случилось так, что мишка появился почти одновременно в обеих странах, а назван в честь президента США Теодора Рузвельта. 

МишкаТеддиИстория началась в конце октября 1902 года. В немецком городе Гейнгене (Giengen) жил Рихард Штайфф - дизайнер игрушек, который работал в семейной фирме, основанной его тетушкой Маргарет Штайфф. Однажды Рихард пошел в заезжий цирк и там увидел группу дрессированных медведей. Они и подарили ему блестящую идею. Рихард придумал медведя-игрушку, который по своему строению был подобен куклам. Он стоял прямо, лапы и голова у него свободно поворачивались. Конечно, игрушечные медведи существовали и раньше, причем часто делались из настоящего меха. Однако все они были копиями лесных жителей и стояли на четырех лапах, а медвежонок Штайффа должен был стоять на задних лапах, как цирковой. 

Тем временем, за несколько тысяч миль от Германии, начиналась вторая половина истории мишки Тедди. Президент Рузвельт, прибыв в штат Миссисипи для урегулирования пограничного вопроса, один день решил посвятить охоте. Один из помощников президента обнаружил потерявшегося медвежонка. Он привязал малыша к дереву и привел президента, предложив трофей. К чести Рузвельта, он не смог стрелять в беззащитного детеныша и велел отпустить маленького лесного бродягу. 

От журналистов, сопровождавших президента, об этой истории узнал карикатурист Клиффорд Бэрриман. Он создал рисованную интерпретацию происшедшего в карикатуре под названием "Проведение границы в Миссисипи". Рисунок был напечатан во всех газетах и стал источником вдохновения для владельца свечной лавки в Бруклине Морриса Мичтома. Взяв за образец рисунок Бэрримана, он быстро сделал выкройки и с помощью своей жены сшил маленькую игрушку-медвежонка из отдельных частей. Моррис выставил свое произведение в витрине магазина вместе с карикатурой и подписью "Медведь Теодора" (Teddy's Bear"). Новая игрушка имела фантастический успех и была мгновенно раскуплена. Со временем в названии медвежонка буква "s" потерялась, и он превратился просто в Тедди. Так родился мишка Тедди и отправился в победное шествие по миру.

Как назвать плюшевого мишку? Мама подарила Тедди серого маленького :3 как его назвать?

8 декабря 2013

Тедди, Лапуля, Фрося, Колин, Лиза, Чики, Сифоня, Маргоша, Либретти, Крысёныш, Мишаня, Муська, Чертёночек, Ангелочек, Глупышка (девочка) , ГламурёнАчек (мальчик) и МЫшаня Кнопка, Брэд, Чимп, Максон, Сашуля (м) , Кони, Боня, Лаки, Мася, Муся, Пончик, Фроська, Силёська.. . :))

Такой детский вопросик...а у вас есть мишка ТЕДДИ?)) А кто вам его подарил? Вам нравятся мишки эти?

8 декабря 2013

Еееесть...Как положено с рисом внутри...С заплаткой на ножке...Небольших размеров.."Тедди" мой...Хороший мишка такой, тот кто...придумал этого мишку, навероне был добрым добрым человеком...И домашним...Что то такое теплое ...от заплаточки этой, от этого похрустывания под рукой рисинок...Подарил...подарила вернее подруга , на ПМЖ в Канаду уезжала...вот мы с ней в последний раз у меня на кухне перед отлетом Ее посидели...повспоминали...погрустили...И вытащила Она.."Тедди"..."Будешь брать Его в руки..и сразу меня вспомнишь.."..Так и получилось...сидит вот на столе у меня..и смотрит на меня ..Настиными глазами..

Парень подарил мишку Тедди, с надписью Lost of love, это якобы переводится как "потерял любовь". но как то странно это))

8 декабря 2013

Это или ошибочное прочтение надписи, или надпись ошибочная: должно быть "LOTS of love", т.е. буквально - много любви, множества любви, кучи любви, что обычно говорят, когда хотят передать БОЛЬШОЙ ПРИВЕТ, т.е. буквально послать много свей любви - горы, вагоны. Это необязательно любовь между партнерами по роману, а просто добрые чувства, приветствие. Lots значит "множества". Это форма множественного числа существительного lot, у которого много значений - "участок; лот; жребий". А после глагола lost предлог of стоять не может.

Кто в первые придумал мишку "Тедди"?

8 декабря 2013

Моррис Мичтон, владелец мелочной лавки в Бруклине, в Нью-Йорке, поручил своей жене сделать несколько игрушечных медведей на шарнирах, чтобы продать их в своём магазине. Они имели огромный успех, и Мичтон, по-видимому, написал президенту (которого называли Тедди), спросил его, можно ли использовать имя Президента и назвать свои игрушки «мишки Тедди». Говорят, что президент ответил, что не думал, что его имя что-то значит в бизнесе игрушечных медведей, но Мичтон получил разрешение использовать его имя. 

Кто в первые придумал мишку "Тедди"?Мишки Мичтона имели такой успех, что он решил продолжить это дело и создал крупнейший игрушечный бизнес в Америке, компанию «Ideal Toy».
В это же время в Германии компания «Штейфф», маленькая семейная фирма по производству игрушек, добавила к своему ассортименту набивного мишку. Рихард Штейфф, племянник основательницы компании Маргарет Штейф, сделал мишку на шарнирах для Лейпцигской ярмарки игрушек в 1903 году. Менеджер компании «Джорж Боргфельд» в Нью-Йорке просто влюбился в игрушку и немедленно заказал три тысячи таких мишек. Компания «Штейфф» никогда не оглядывалась назад и к 1907 году производство мишек достигло 975 000 штук в год. 

Компания «Идеал» просуществовала до 1982 года, когда её пробрела корпорация CBS. Хотя она продолжает выпускать игрушки, она больше не делает плюшевых мишек. А «Штейфф» продолжает сегодня выпускать некоторые виды игрушек и плюшевых мишек наивысшего качества в мире. 

Хотя, возможно, есть некоторая путаница в том, кто же из двух первым открыл миру эту игрушку, нет сомнения в неизменной популярности самой игрушки. Плюшевые мишки навсегда останутся с нами!Придумал Tatty Teddy Bear художник Майк Пэйн (Miranda). Именно он впервые нарисовал этого необыкновенного медвежонка для поздравительных открыток в 1987 году. Идея была просто великолепная и медвежонок тут же разлетелся тысячами копий в открытки и игрушки. Трогательный «Мишка-Замарашка» (примерный перевод с английского его имени) уже более 20 лет триумфально шествует по миру, и обрел настоящих друзей и фанатов не только среди детей, но и среди взрослых жителей более чем в 50 странах мира. 

Майк Пэйн теперь является владельцем фирмы, специализирующейся на производстве различных товаров посвященных всеобщему любимцу Tatty Teddy Bear: открытки, рамки, игрушки и прочие сувениры с медвежонком. 

Кроме Tatty Teddy Bear Майк Пэйн и его команда, в которую входят художники Стив Морт-Хилл и Сири Льюис, придумали и других забавных персонажей: коричневого Большелапого Медвежонка и Синего Совенка, но первенец пока остается их самым любимым и самым популярным героем. Художники год за годом изображают его в разных жизненных ситуациях. Такого грустного, но такого поэтичного, наполненного любовью к большому миру.

Расскажите про мишку тедди плиз.

7 декабря 2013

"Я не совсем уверен, что использование моего имени принесет успех производству плюшевых медвежат, но если вы так уж настаиваете, то пожалуйста, вы можете назвать его моим именем."- Теодор Рузвельт, 1903 год. 

Как же все таки ошибся Рузвельт... 

Предоставив свое имя для новой детской игрушки, двадцать шестой президент Соединенных Штатов невольно стал одним из создателей игрушечной индустрии, которая на данный момент является одной из самых коммерчески успешных в мире. Речь идет о создании плюшевого мишки Тедди

Расскажите про мишку ТеддиМягкие игрушки были активной надомной промышленностью к концу девятнадцатого столетия. Одна такая компания, основанная в 1880 году, принадлежала Маргарет Штайфф, опытной швее. В наступлении нового века она представила на всеобщее обозрение новый вид игрушки - мягкого плюшевого мишку. Хотя медведи и были любимы немецкими детьми, однако медведь мадам Штайфф не вызывал в сердцах европейцев большой любви. И возможно, мадам Штайфф вообще могла закрыть производство плюшевых медведей, если бы не  один случай. На новогодней выставке 1903 года в Лейпциге один американец посетил стенд мадам Штайфф, и ему настолько понравились ее плюшевые мишки, что он сразу же заказал еще 3000 экземпляров таких же мишек к большому изумлению самой Штайфф. 

Просто этот американец очень хорошо знал историю, которая произошла с президентом Рузвельтом в 1902 году. Двадцать шестой президент Америки, Теодор Рузвельт, прибыв в штат Миссисипи для урегулирования пограничного вопроса, решил посвятить один день охоте. После нескольких неудачных часов поиска добычи Рузвельт не смог найти ни одного медведя. Тогда его подчиненные решили помочь любимому президенту отыскали маленького медвежонка и привязали его для большей верности к дереву веревкой. Однако, президент совсем не оценил своих коллег за "помощь". 

Полный возмущения от того, что другие посчитали его таким кровожадным, Рузвельт воскликнул: "Пощадите медвежонка! Я не буду стрелять в привязанное животное!..". Эта фраза стала роковой… И уже через несколько дней после этого события в газете "Вашингтон пост" появилась иллюстрация от карикатуриста Клиффорда Берримана к описанию охоты президента. 

Так, в момент, когда нью-йоркский покупатель заказывал медведей у мадам Штайфф, медвежонок был хорошо известен американцам как символ милосердия и заботы. 

А в это время в Америке двое русских иммигрантов Моррис Мичтон и его жена Роза придумали называть плюшевого мишку именем Теодора Рузвельта - Тедди. Через некоторое время Мичтон получил официальное разрешение из Белого Дома на использование сокращенного имени Рузвельта. А все остальное уже просто легенда… 

Мы можем только сказать, что известная американская песенка того времени "Пикник плюшевых мишек" использовалась как гимн в последующей избирательной кампании Рузвельта!